在sakuramomiji的Blog上:
>我自己鬧過的一個笑話:
>兩年前的某一天我去麵店吃麵,
>看到有奶油玉米拉麵感覺很好吃的樣子,
>便跟老闆說:
>「バターコイン拉麵をお願いします。」
>但老闆回:
>「はい、バターコーン一丁!」
>我還完全沒反應。
>我那日本友人就笑著指正我說,
>「コーン。來,跟我拉長音唸"コーン"」
>我唸「コイン」。
>他搖著頭用日文回我說:
>「你吃拉麵放硬幣下去幹麻?」
備註:
バター是奶油。
コーン是玉米粒。
コイン是硬幣。
>因為中文沒有短音長音的區別,
>所以我仍常在該短的時候不短,
>不該短的地方拉長。
>哈哈哈,日文學很久還是會一時口快犯錯的啦!!
一個字: [囉]~~~~~ 哈哈哈~~
我承認
今天懶惰非常
只能狂抄他人的份兒
土曜日, 4月 30, 2005
金曜日, 4月 29, 2005
木曜日, 4月 28, 2005
<<籃球 (二)>>
不知何時
球場上傳出陣陣怪味
X: 咩味?
J: 唔知wor~淨係知道勁有[囉]味
H: (指著遠方自得其樂的青年)
H: 係咪條友炒樽炒得多[囉]晒呀?
X: (無言中)
J: (抽煙中)
K: (大笑中)はははははは~~~
呵呵~~
最中意聽哩D Cheap gag架喇~~嘿嘿~~
球場上傳出陣陣怪味
X: 咩味?
J: 唔知wor~淨係知道勁有[囉]味
H: (指著遠方自得其樂的青年)
H: 係咪條友炒樽炒得多[囉]晒呀?
X: (無言中)
J: (抽煙中)
K: (大笑中)はははははは~~~
呵呵~~
最中意聽哩D Cheap gag架喇~~嘿嘿~~
水曜日, 4月 27, 2005
火曜日, 4月 26, 2005
月曜日, 4月 25, 2005
星期六(三)
當思想在搏鬥之時
大腦忘了給面前的她一個反應
幸好嘴巴還懂得微笑
聲帶還能自動運作
O~ thats ok, maybe next time!
我口部說
嘩 真是百般滋味在心頭
那日
自相矛盾
幾隻字
與我成了好朋友
大腦忘了給面前的她一個反應
幸好嘴巴還懂得微笑
聲帶還能自動運作
O~ thats ok, maybe next time!
我口部說
嘩 真是百般滋味在心頭
那日
自相矛盾
幾隻字
與我成了好朋友
她
嗨。是我,又是我。
我又在這裡寫字了
拿捏尖矛刺入厚盾
跟自己的另一個性格來一場硬仗
踏入一個進退兩難的困境
不由自主,喜歡上那張嘴臉
需無改寫一生的深刻
但她,一個眼眸兩語三言,難免令人廢枕忘餐糾結連綿
遺憾是,重重隔膜
恐怕連泛泛之交,也比我跟她有更多劇情發展
原地踏步,或許是跟她最完美的距離
「妄」,從女字部;是古人的智慧
不可能的還在想;是妄想
若附之行動注定悲劇收場
自知性格缺憾,但未至於愚笨
醇酒美人縱淹沒理智,蝴蝶莊周也終須一醒
我會收拾心情,繼續上路
但在這之前,「一廂情願」這四個字
該是此刻最了解我好朋友
我又在這裡寫字了
拿捏尖矛刺入厚盾
跟自己的另一個性格來一場硬仗
踏入一個進退兩難的困境
不由自主,喜歡上那張嘴臉
需無改寫一生的深刻
但她,一個眼眸兩語三言,難免令人廢枕忘餐糾結連綿
遺憾是,重重隔膜
恐怕連泛泛之交,也比我跟她有更多劇情發展
原地踏步,或許是跟她最完美的距離
「妄」,從女字部;是古人的智慧
不可能的還在想;是妄想
若附之行動注定悲劇收場
自知性格缺憾,但未至於愚笨
醇酒美人縱淹沒理智,蝴蝶莊周也終須一醒
我會收拾心情,繼續上路
但在這之前,「一廂情願」這四個字
該是此刻最了解我好朋友
日曜日, 4月 24, 2005
土曜日, 4月 23, 2005
966312-2003
發現很久沒用CC發明的Pager-Code
年輕一點的人可能會覺得這Code無聊非常
因為電話短訊快捷方便
何苦又要Decode一串數字?
8117
6-6000-11164-4-5321237-1773556635
はははは
年輕一點的人可能會覺得這Code無聊非常
因為電話短訊快捷方便
何苦又要Decode一串數字?
8117
6-6000-11164-4-5321237-1773556635
はははは
金曜日, 4月 22, 2005
木曜日, 4月 21, 2005
水曜日, 4月 20, 2005
火曜日, 4月 19, 2005
有原因
月曜日, 4月 18, 2005
日曜日, 4月 17, 2005
土曜日, 4月 16, 2005
搵笨記
金曜日, 4月 15, 2005
P.C.C.
木曜日, 4月 14, 2005
水曜日, 4月 13, 2005
火曜日, 4月 12, 2005
月曜日, 4月 11, 2005
日曜日, 4月 10, 2005
土曜日, 4月 09, 2005
金曜日, 4月 08, 2005
木曜日, 4月 07, 2005
水曜日, 4月 06, 2005
火曜日, 4月 05, 2005
月曜日, 4月 04, 2005
日曜日, 4月 03, 2005
Hitori De
過往我總是嚮往一個人吃飯的寧靜
那種可以隨便吃一些簡單又方便既食品
又不用擔心別人囉唆的自由
為何現在有這種自由
又偏偏害怕這種寧靜
是我不知道要這樣一人吃飯到何時?
只知道很矛盾
那種不安已令我不能再正常運作
只能吶喊一句
我賤格
那種可以隨便吃一些簡單又方便既食品
又不用擔心別人囉唆的自由
為何現在有這種自由
又偏偏害怕這種寧靜
是我不知道要這樣一人吃飯到何時?
只知道很矛盾
那種不安已令我不能再正常運作
只能吶喊一句
我賤格
土曜日, 4月 02, 2005
金曜日, 4月 01, 2005
登録:
投稿 (Atom)